Skip to content

CALL: 713-524-2878 | EMAIL: hcc@houstonchildrenscharity.net

Houston Children's Charity

“Our kids are everybody’s kids”

DONATE
CONTACT
DONATE

Improving the quality of life for Houston children since 1996.

MENUMENU
CONTACT
  • Home
  • About
    • Board of Directors
    • Events
    • 25th Anniversary
    • Letter from the President & CEO
    • Staff
    • Our Sponsors
    • Press Room
    • Blog
    • Financial Information
  • Volunteer
  • Gala
  • Programs
    • A Better Night’s Sleep
    • Adopt-A-Family
    • Annual Toy Distribution
    • Back2School
    • Chariots for Children
    • HCC Closet
    • Houston Children’s Charity Family Emergency Fund at Texas Children’s Cancer Center
    • KidsSMART
    • Assisted Agencies
  • Forms

Solicitud de Regreso a la Escuela Español

Home   /   Programs   /   Back2School   /   Solicitud de Regreso a la Escuela Español

Back 2 School Application Spanish

"*" indicates required fields

Step 1 of 5

20%
La participación en este programa es limitada y se completará por orden de llegada. Al final de esta aplicación, se le pedirá que cargue los siguientes documentos. Esté preparado con copias en pdf, png, gif o jpg de estos archivos.
  • Una carta escrita a mano que indique su situación
  • Una copia de identificación válida con foto
  • Una copia del acta de nacimiento de cada niño (papeleo de tutela legal si usted no es el padre biológico.) (NO ENVÍE SEGURO SOCIAL O PASAPORTE)
  • Una copia de la factura más reciente de electricidad o de teléfono
  • Una copia de la Carta de la Alimentación, carta de Medicaid, o cualquier otra forma de asistencia gubernamental
Nota: Una vez que recibamos la solicitud COMPLETA y la documentación, usted será elegible para el programa de Regreso a la Escuela. Este programa tiene un número limitado de recipientes. Los niños deben estar matriculados en la escuela. Si cambia su información de contacto (número de teléfono o dirección), por favor llame a nuestra oficina para actualizar su información. Al enviar este formulario también está de acuerdo para permitir el uso de las fotos de usted y/o a sus hijos en cualquier publicación de HCC. Al enviar este formulario, usted acepta el Acuerdo de exención y exención de responsabilidad, asunción de riesgos e indemnización de HCC ubicado en houstonchildrenscharity.org/waiver/

Información del Contacto

Nombre*
Nombre del Cónyuge
Dirección*
Correo Electrónico*

Información Adicional

Incluya cualquier ayuda del gobierno.

Enumere la información de sus hijos a continuación:

POR FAVOR, INCLUYA TODOS LOS NIÑOS DE SU FAMILIA PARA NUESTROS REGISTROS. SOLO LOS NIÑOS EN EDAD ESCOLAR RECIBIRÁN UNA MOCHILA (DE KÍNDER A 12.º GRADO). Especifique el grado en el que estará cada uno al comienzo del año escolar 2025-2026.
El nombre del niño #1*
MM slash DD slash YYYY

El nombre del niño #2*
MM slash DD slash YYYY

El nombre del niño*
MM slash DD slash YYYY

El nombre del niño #4*
MM slash DD slash YYYY

El nombre del niño #5*
MM slash DD slash YYYY

El nombre del niño #6*
MM slash DD slash YYYY

El nombre del niño #7*
MM slash DD slash YYYY

El nombre del niño #8*
MM slash DD slash YYYY

Proporcione los siguientes documentos:

Drop files here or
Accepted file types: jpg, jpeg, pdf, gif, png, doc, docx, Max. file size: 128 MB.
    Drop files here or
    Accepted file types: jpg, jpeg, pdf, gif, png, doc, docx, Max. file size: 128 MB.
      Drop files here or
      Accepted file types: jpg, jpeg, pdf, gif, png, doc, docx, Max. file size: 128 MB.
        Drop files here or
        Accepted file types: jpg, jpeg, pdf, gif, png, doc, docx, Max. file size: 128 MB.
          Drop files here or
          Accepted file types: jpg, jpeg, pdf, gif, png, doc, docx, Max. file size: 128 MB.
            Renuncia y exención de responsabilidad, asunción de riesgo y acuerdo de indemnización*
            A cambio de que se me permita participar en CUALQUIERA de los programas de Houston Children's Charity, incluidas las actividades relacionadas con dicha participación, por la presente acepto voluntaria y conscientemente liberar, indemnizar, defender, mantener indemne y comprometerme a no demandar a Houston Children's Charity, y sus oficiales, directores, personal, empleados, subcontratistas, patrocinadores, agentes, voluntarios y afiliados por cualquier responsabilidad, reclamos, costos y causas de acción, incluidos, entre otros, cualquier reclamo que surja de la negligencia ordinaria de cualquiera de los anteriores, que pueda hacer yo, mi familia, patrimonio, herederos o cesionarios por daños a la propiedad, lesiones personales o muerte injusta que pueda sufrir como resultado de mi participación en los servicios del programa ofrecidos por Houston Children's Charity, o mientras se encuentra en las instalaciones propiedad o arrendadas por Houston Children's Charity.

            Entiendo y acepto que Houston Children 's Charity no es responsable de ninguna lesión o daño a la propiedad que surja de mi participación en los servicios del programa, incluso si es causado por la negligencia ordinaria de Houston Children' s Charity o de otra manera. Entiendo que la participación en los servicios del programa implica ciertos riesgos, que incluyen, entre otros, lesiones graves y la muerte. Por lo tanto, asumo todos los riesgos, incluidos, entre otros, los riesgos asociados con resbalones, caídas, tropiezos, desplazamiento de objetos pesados ??o muebles, carga o descarga de vehículos, operación de equipos o herramientas, o sufrir cualquier tipo de lesión relacionada en conexión con mi participación con Houston Children's Charity. Estoy participando voluntariamente en los servicios del programa con conocimiento del peligro involucrado y estoy de acuerdo en aceptar todos los riesgos de participación, incluso si surgen de la negligencia de otros.

            Soy de edad legal y estoy firmando este acuerdo de forma libre y voluntaria sin ningún incentivo, garantía o garantía para mí y pretendo que mi firma sea una liberación completa e incondicional de toda responsabilidad en la mayor medida permitida por la ley. He leído esta RENUNCIA Y LIBERACIÓN DE RESPONSABILIDAD, ASUNCIÓN DE RIESGO Y ACUERDO DE INDEMNIZACIÓN y entiendo que al firmar este formulario, renuncio a los derechos y recursos legales.

            Houston Childrens Charity

            “our kids are everybody's kids”

            Facebook
            Instagram
            Linkedin
            GuideStar

            Phone: 713-524-2878
            Fax: 713-524-3199

            1600 West Loop South, Suite 610
            Houston, TX 77027

            hcc@houstonchildrenscharity.net

            Contact Us | Privacy Policy | Site Map

            BBB Accredited Charity

            Subscribe to Our Newsletter

            Newsletter Signup

            Name(Required)
            This field is for validation purposes and should be left unchanged.

            © 2025 Houston Children’s Charity. All Rights Reserved.

            Site by Houston Web Design and Hosting,Inc. & Reade Graphics

            Scroll To Top